Tidligere i Stargate Atlantis.
Min søsters computer blev overvåget.
Jeg har cracket den trojanske hest og sporet dem.
Barrett og jeg er på vej.
Du kommer med os.
- Er du okay? - To mænd. De må have fulgt efter os.
- McKay! - Han er her ikke. De tog ham.
- Dr. McKay. - Hvem er du?
Jeg hedder Henry Wallace.
Hun har akut lymfosystisk leukemi.
Sharon fik en indsprøjtning med første hold nanitter for en uge siden.
Gør nanitterne fuldt operationelle, og jeg lader dig gå.
Daedalus, dette er Sheppard. Vi har brug for et lift.
Jeg så den i aftes. Det var ingen kampscener.
Den handler ikke om kampscener.
- Hvorfor hedder den så Blades of Glory? - Fordi den handler om kunstskøjtning.
Er det en rigtig sport? Mænd og kvinder der danser rundt på is?
Desværre.
- Jeres planet er underlig. - Det siger du ikke.
Oberst.
Jeg kom for at tale med dig. Har du tid?
Ja, selvfølgelig.
Stargate Kommandocentral har nyt.
Det er desværre dårligt nyt.
Okay.
Din far fik et hjerteanfald i aftes.
Jeg er ked af det, John, men han gik bort.
MATCH FUNDET
Global Forretning - Finansmogul Patrick Sheppard dør som 69-årig
Hej.
Jeg hørte, hvad der er sket.
Det gør mig meget ondt.
Tak.
Er du okay?
Ja. Jeg har det fint.
Jeg anmodede om at tage tilbage med dig,
men alteraner-udstyret på M7G-677 er i stykker.
- Er det ikke planeten med alle børnene? - Jo.
Det burde blive sjovt.
Jeg ville prøve at slippe, hvis jeg kunne,
men uden EM-skjoldet er de et let mål for wraiterne.
- Det er bare dårlig timing. - Tænk ikke over det.
- Hvis du vil snakke eller... - Rodney,
jeg har det fint.
Godt.
- Hvor skal du hen? - Med dig.
Sikke en masse mennesker.
Tja, min far kendte mange.
- John. - Dave.
Jeg var ikke sikker på, du nåede det. Det er godt at se dig.
Jeg kontaktede din enhedsleder på Peterson,
men nogle gange får man ikke de beskeder.
Jeg kom så snart, jeg hørte det.
Det her er Ronon. Ronon, mød min bror Dave.
- Godt at møde dig. - Min fornøjelse.
Arbejder I sammen i lufvåbnet?
Han er en civil rådgiver.
Okay.
John, jeg synes, vi burde tale sammen.
Ja.
Jeg fanger dig senere.
- Det er gratis, ikke? - Ja, det er gratis.
Tak.
- Der er masser af mad derovre. - Jeg har det fint.
- Voksede du op i det hus? - Et af dem.
- Det er pænt. - Jeg kunne ikke vente med at komme væk.
Hvorfor?
Min fars idé om teenageoprør var at tage til Stanford i stedet for Harvard.
Det er ligegyldigt. Han...
Han havde planlagt mit liv, siden jeg var cirka 14 år.
Hvad gør vi så nu?
For det meste sidder folk og drikker og spiser, nogle mere end andre.
De fleste snakker sammen.
De ved ikke, hvad de skal sige, men de snakker.
Din bror ser ud til at tage det fint.
Det er det, han laver. Han tager det fint.
Hvorfor har du aldrig nævnt ham?
Det er kompliceret.
Har jeg ikke fortalt, jeg har en ekskone?
- Jo, hvorfor? - Her kommer hun.
Hej John.
Nancy.
Jeg forventede ikke at se dig.
Jeg er så ked af det på dine vegne.
Nancy, Ronon. Ronon, Nancy.
Mig en fornøjelse.
- Hvor lang tid er du her? - Kun i dag.
Jeg skal være i Washington i morgen, så...
Stadig hos sikkerhedsstjensten?
Ja. Jeg er lige blevet forfremmet. Jeg er leder nu.
Tillykke.
Hvordan... Hvordan har Greg det?
- Grant. - Grant.
Han ville være kommet, men han har en sag i Phoenix.
- Det lyder til, han klarer det godt. - Ja, han gør.
Han... Ja, han klarer det godt.
Din far behandlede mig altid godt.
For ham
var at gifte mig med dig nok det bedste, jeg nogensinde har gjort.
Okay.
Det er godt at se dig igen, John.
Hav det godt.
- Det var hyggeligt at møde dig. - I lige måde.
- Oberstløjnant John Sheppard? - Ja.
Jeg hedder Ava Dixon. Du må være Ronon.
- Kender jeg dig? - Nej, vi har aldrig mødtes,
men du kender min tidligere chef, Henry Wallace?
Det siger mig ikke noget.
Jeg forstår, du skal holde facaden,
men jeg har ikke tid til det.
Henry Wallace kidnappede din kollega,
dr. Rodney McKay,
og tvang ham til at arbejde med illegal forskning
- der involverede rumteknologi... - Hvem er du?
Vi skal tale sammen. Men ikke her.
Tag hende med ud til bilen.
- John, jeg tænkte, om vi kunne... - Der er sket noget. Jeg skal af sted.
- Det er fars begravelse. - Det ved jeg, men det er arbejde.
Er det top-hemmeligt? National sikkerhed, sådan noget?
Ja, noget lignende.
Det er så typisk.
Har du noget at sige, så sig det.
Der er bare noget, jeg vil vide.
Hvad er dine forventninger her?
Hvad taler du om?
Vil du ændre testamentet?
Jeg ved ikke, hvad der står, men jeg tror, jeg kan gætte det.
Er det det, du vil tale om? Vil du tale om penge?
Der er derfor, du er her, er det ikke?
Du har været væk i lang tid, John. Det er naturligt at tænke sådan.
Du har intet at bekymre dig om.
Hej.
Hvis jeg har det forkerte indtryk af dig, er det ikke min fejl.
Det var dig, der rejste, husker du nok? Jeg blev.
Jeg passede far, jeg kørte firmaet,
mens du lavede hvad-ved-jeg.
Jeg går ud fra, det var det, far ville have.
Nej.
Nej, det er ikke, John.
Far fortrød, hvad der skete mellem jer to,
lige til slut.
Jeg ville have fundet dig før, men du er svær at finde.
Okay, du har min opmærksomhed. Hvad handler det om?
I de sidste tre år har jeg arbejdet for et firma, Stanton Research,
en underafdeling af Devlin Medical Technologies.
Jeg blev rekrutteret fra skolen
af en genial videnskabsmand, dr. Richard Poole,
og vi arbejdede på et hemmeligt projekt med kodenavn "Archetype."
Hvilken slags projekt?
Vi eksperimenterede med at programmere nanitter
og prøvede at forøge kompleksiteten af deres handlinger.
Jeg var ikke klar over,
hvad der skete med dr. McKay og hans søster før senere.
Dengang vidste jeg kun,
at vi fik et program,
der gav os et kæmpe gennembrud.
Hvad taler du om?
Et er at sprøjte nanitter ind i et mekanisk eller biologisk system
for at lave ændringer på et molekylært nivau,
men noget andet er at bruge dem som byggeblokke
for at skabe en fuldstændig selvopretholdende enhed.
For at være ærlig troede jeg aldrig, jeg fik det at se, mens jeg levede.
Men pludselig begyndte vi at få utrolige fremskridt,
og før jeg fik set mig om, var den der?
Byggede I en replikator?
Teknisk set er det ukorrekt,
fordi selv-replikering er ikke en af dens primære direktiver, men... Ja.
Det kan I ikke have fået tilladelse til.
Richard fortalte, vi fik penge fra højeste niveau.
Og du troede på ham.
Måske lyder det lidt naivt, men Richard var som en far for mig.
Mine forældre døde, da jeg var meget ung. Jeg stolede på ham.
Men så en dag kom han tilbage fra laboratoriet i panik.
- Hvad sker der? - Der har været en sikkerhedsbrist.
Vi skal lukke alt ned.
Jeg forstår ikke.
Jeg har ikke tid til at forklare det,
gør det nu bare!
Senere fandt jeg ud af, hvad som var hændt.
IOAs undersøgelse af Devlin Medical kom for tæt på,
og Richard ville af med beviserne.
Det er jeg ked af.
Richard!
Han dræbte under flugten. Hvis han føler sig truet, dræber han igen.
Jeg måtte gøre noget.
Siger du, der er en replikator løs på Jorden?
Ja.
- I hvor længe? - Han undslap for tre uger siden.
Vi har arbejdet på en måde at spore ham på, men uden succes.
Han kunne være hvor som helst.
Vis dine hænder! Op med dem!
Bygningen er sikker. Det ser ud til, han er den eneste her.
Oberst Sheppard og Ronon, selvfølgelig.
- Hvordan fandt I mig? - Vi fik en smule hjælp.
- Ava. - Jeg beklager, Richard.
Ava. Du godeste. Ved du, hvad du har gjort?
Jeg havde intet valg. Det kunne ikke fortsætte.
Jeg havde situationen under kontrol!
Dit lille projekt har fået to af dine mænd dræbt,
og han er på fri fod.
- Du er ikke i korntrol. - Han dræbte i selvforsvar.
Han skader kun nogen, hvis man truer ham.
Derfor finder vi ham,
og vi vil neutralisere ham, og du skal hjælpe os.
Apollo, vi er klar.
Okay.
Begynd med at give mig adgangskoden til de filer, vi genskabte.
Det tror jeg ikke.
Du ved, vi cracker den på et tidspunkt.
Hele mappen er krypteret med en 448-bit symmetrisk algoritme.
Held og lykke.
- Hvad med dig? - Jeg gav hende aldrig koden.
Det var for at beskytte hende.
Hør,
jeg samarbejder,
så længe du kan garantere, at jeg henter ham.
- Glem det. - Vi taler om
et utroligt avanceret og værdifuldt stykke teknologi her.
Glem det, nu er det min tur.
Vil du hjælpe os med at spore den eller ej?
- Jeg hjælper dig. - Ava...
Vær realistisk, Richard. Han er alene derude.
Du ved, han ikke er programmeret til almindelig social samvær.
Hvad hvis nogen forskrækker ham eller trænger ham op i en krog?
Vi har ikke råd til at vente længere.
Oberst Sheppard.
Bates.
Kender I hinanden?
Ja, Bates tjente på Atlantis, da vi ankom.
Så kom han i klammeri med en wraith og fik klø.
Han vandt, men jeg fik nogle slag ind.
- Hvordan går det? - Ronon.
- Er du hos NID? - IOA.
Efter luftvåbnet hjemsendte mig på grund af mine sår,
kontaktede IOA mig.
De ville lave en ny afdeling,
som tog sig specifikt af trusler på Jorden,
og det virkede til at passe mig godt.
- Det er godt at se dig tilbage. - Også dig, hr.
- Det behøver du ikke kalde mig mere. - Gamle vaner er svære at komme af med.
- Hvordan er vores fanger? - Pigen samarbejder.
- Hvad med dr. Poole? - Ikke i samme grad.
Kan vi spore replikatoren uden ham?
Jeg har en til at arbejde på det.
Dumme nødopkaldsnummer.
Jeg skulle aldrig have taget den skide telefon.
Kom nu, doktor. Så slemt er det ikke.
Det var min første ferie i tre år!
To uger med alt inklusiv.
Ikke andet end surfing, sol og små bikinier så langt øjet rakte.
Og så beamer de mig direkte ud af det skide hotelværelse.
Det ser ud til, de gjorde dig en tjeneste. Næste gang så brug noget solcreme.
Prøv igen.
Det virker.
Den her sensor-teknologi er fantastisk. Er den fremmed?
Undskyld, det glemte jeg. Jeg skal jo ikke vide noget.
Jeg får et signal.
Lad mig se, om jeg kan snævre det lidt ind.
Der, han burde være derinde.
- Hvor stort er det område? - Omkring fem boligblokke.
Afspær det, og få alle ud.
Vi siger, det er en kemikalie-lækage.
Hvad er jeg oppe imod?
Hvilke evner har den her tingest?
Hurtighed, styrke, behændighed, alle tre bedre end et menneskes.
Hvad med taktik? Flugt.
Har den nogen militær-træning?
Jeg var ikke ansvarlig for den del af hans programmering.
Jeg har haft nogle dårlige dag, så jeg er begyndt at miste min tålmodighed.
Hvad, du kan gøre for at lette processen,
kan arbejde til din fordel.
Hvilken fordel, ved min rettergang?
Foran en dommer eller jury? Vi ved begge, det ikke kommer til at ske.
De låser mig inde i et dybt sort hul i Area 51,
og man hører aldrig om mig igen,
så intet, jeg siger eller gør nu, vil gøre en forskel.
Måske ikke for dig.
Hvad med pigen?
Hun vidste ikke, den teknologi var ulovlig.
Hun er komplet uskyldig.
Som du sagde, vil der ikke være nogen rettergang.
- Men hun hjælper jer! - Ikke godt nok.
Hvad skal der ske, doktor?
Okay. Hvor begynder vi?
Nå, doktor?
Han er i defensiven. Det betyder, han gemmer sig.
Han er, hvor han mindst sandsynligt vil støde på mennesker.
Det er nok den lagerbygning. Den har været forladt længe.
Firmaet gik konkurs.
I får ikke brug for de der.
Han er specielt designet
til at være resistent overfor anti-replikator-teknologi.
Hvad tager vi ham så ud med?
Uden adgang til basis materialer
har han begrænsede midler til at reparere sig selv.
Men hvis I insisterer på at skade ham,
burde normale våben være nok,
selv om I skal bruge en hel del ildkraft.
Ildkraft har vi nok af. Hvad når han ser os?
Han vil undgå jer, så længe han kan.
Han vil modangribe som sidste udvej.
Okay, hør her.
Lad os gøre det korrekt første gang. Vi går ind i to hold.
Jeres opgave er at finde målet.
Når I har gjort det, griber I ikke ind.
I angiver hans position over radioen.
Vi koordinerer for at trænge ham op i et hjørne,
hvorpå
vi rammer ham med så meget, vi kan
og nakker ham, okay? Af sted.
Dr. Poole, du kommer med mig.
Nej, jeg klarer mig.
Hvordan går det?
- Sikke en uge. - Ja.
- Hvad er der? - Det er ham.
Oberst Sheppard, kom ind.
Sig frem.
Vi har målet i sigte. Han gemmer sig i en bygning
omkring 91 meter øst for min start-position.
Det ser ud til, han er alene.
Bliv der! Vi er der om et minut.
Forstået. Bates slut.
Hallo?
Det er okay.
Du kan komme frem nu.
Jeg er her for at hjælpe dig.
Godt.
Okay, hør på mig.
Der er mænd derude, som leder efter dig.
Alt er okay. De vil ikke skade dig,
så længe jeg kan overbevise dem om, du ikke er en trussel.
Hvordan fandt I mig?
Dine nanitter afgiver en energisignatur.
Vi kunne spore det. Derfor kan du ikke flygte mere.
Du må gøre, som jeg siger.
Du må deaktivere dig selv.
Du har gjort det mange gange før.
Jeg var der altid for at hjælpe dig tilbage online.
Det her er ikke anderledes.
Du må stole på mig.
Det skal nok gå det hele.
Jeg beklager.
Apollo, dette er Sheppard.
I skal beame Bates op øjeblikkeligt.
Hvor er dr. Poole?
Hej! Herovre.
Han er død.
Lee, kom ind.
Ja, sig frem.
Vi har et problem. Poole er død.
Sporer I stadig replikatoren?
Ja, hæng lige på.
Okay, jeg har ham. Han rykker. Han er på vej mod syd.
Han er lige ved... Wow!
- Hvad? - Jeg tabte lige signalet.
- Lort. - Det var ikke mig. Han forsvandt bare.
Få ham online igen. Ronon og jeg sætter efter ham.
Jeg beklager.
Jeg ved, vi ikke måtte gribe ind, men han kom bare.
Han fik os, før vi vidste hvad der skete.
Det skal nok gå, sergent. Lig stille.
Tag dig af ham.
Så meget for undvigelse.
Han er desperat. Han ved, vi har ham i en fælde.
Dette er Sheppard.
Ændring af planerne. Fald tilbage, form en defensiv omkreds.
Ronon og jeg vil jage ham ud.
Af sted.
Vi er på vej sydøst, mod vandet.
Forstået.
Skyd ikke!
Vi har tjekket området to gange.
Intet tegn af ham.
Han kan være over alle bjerge.
Hvad med sporingssystemet?
Dr. Lee arbejder på det, men sensorerne har ikke fanget noget.
Han har fundet en måde at skjule sig.
Godt, tilbage til start så.
Undskyld. Jeg har forøget følsomheden med 200%,
men jeg får stadig ikke noget.
Hvordan går med de filer fra laboratoriet?
Jeg kører et krypteringsprogram, men det går langsomt.
Jeg skal foretage nogle ændringer.
Fokusér på det lige nu.
Vi ved ikke om, der er noget her, der kan spore ham.
Der er noget, som ikke stemmer.
Hvad mener du?
Hvorfor gik Poole derind? Hvorfor satte han sit liv på spil?
Han troede, han kunne få ham ind.
Selv om det havde virket, og vi ikke havde destrueret ham,
ændrer det ikke på, at dr. Poole fik livstid.
Måske ville han ikke se sit værk ødelagt.
Det skulle vi tro, men den køber jeg ikke.
Han fik halvdelen af denne teknologi, resten stjal han.
Han ville redde replikatoren,
fordi han troede, det ville kunne hjælpe ham.
Jeg tror, han har en køber,
nogen som kan få ham ud af det her, hvis han leverer varen.
Jeg kender typen. Militær eller eks-militær, muligvis en oberst.
Ikke en general, for meget opmærksomhed.
Standard IOA-kilder kan ikke hjælpe.
De her gutter opererer i skyggerne uden officiel godkendelse.
På den måde er alle dækket ind.
Så hvor står vi nu?
Dette er en overraskelse.
Hvorfor?
To møder med John Sheppard på to dage?
Jeg så dig knap så meget, da vi var gift.
Hvad kan jeg hjælpe dig med?
Jeg har brug for en tjeneste.
Jeg skal bruge så meget information som muligt
om et projekt, der hedder "Archetype."
Skal jeg bruge min kode til at skaffe dig oplysninger?
Jeg sagde ikke, det var en lille ting.
Ved du, hvor hårdt jeg har arbejdet for at nå, hvor jeg er?
Hvis jeg bliver fanget, kan jeg miste alt.
Det ved jeg. Jeg ville ikke spørge, med mindre det var vigtigt.
Hvad drejer det sig om?
Det kan jeg ikke fortælle.
- Det er så typisk. - Hvad helvede skal det betyde?
Jeg har ikke set dig i fire år,
og nu skal jeg risikere mit job,
og du vil ikke fortælle hvorfor?
Når du siger det på den måde, lyder det også lidt røvet.
Jeg er glad for, du indså det.
Det er ærgerligt, du ikke indså det før, mens vi stadig var sammen.
Når jeg tænker på alle de gange,
hvor du tog opkaldet og forsvandt,
ingen undskyldninger, ingen forklaringer...
Jeg troede, du var på den anden side
af jordkloden på mission i Somalia.
Vrøvl. Jeg har aldrig været i Somalia.
- Nordkorea så. - Der er en stor forskel.
Jeg fandt mig i dine hemmeligheder dengang.
Det behøver jeg ikke nu.
Okay.
Hej.
Oberst.
De sagde, jeg kunne tage nogle af hans personlige ting.
Jeg beklager, det som skete.
Også mig.
Han døde i tro om, jeg forrådte ham.
Det ved du ikke.
Det var pænt af dig at sige, men dette projekt betød alt for ham.
Måske betød du også noget for ham.
Man ved aldrig, hvad folk tænker.
- Selv dem man er tættest på? - Specielt dem.
Oberst?
Det er ikke et godt tidspunkt,
men jeg skal spørge om noget.
- Hvad er det? - Kendte nogle andre til projektet?
- Nej. - Der kom ingen og tjekkede fremskridtet?
Richard og jeg var de eneste med adgang til laboratoriet.
Havde han kontakt til nogen? Måske fra militæret, telefon, email.
Ikke hvad jeg ved af.
Okay.
Oberst, hvordan går det med sensorerne?
Det går ikke, men dr. Lee er tæt på at bryde krypteringskoden.
- Jeg troede, det var umuligt. - Åbenbart ikke.
- Hvordan går det? - Jeg var ved at ringe til dig.
Jeg har åbnet de filer fra laboratoriet.
- Godt arbejde. Noget interessant? - Det kan man godt sige.
Stanton Researchs personalearkiv.
Det er Ava Dixons fil.
Hun var i et biluheld sidste december, frontalt sammenstød.
Hun har været død i et år.
Er han død?
Nej, men han får en helvedes hovedpine.
Sheppard.
"Oberst Sheppard, det var aldrig min intention.
"Jeg beklager meget. Ava."
- Er hun en replikator? - Det ser sådan ud.
Vi har to grundplaner, en mand og en kvinde.
- Hvad med sensorerne? - Vi har intet.
Hun skjuler sit signal på samme måde, som han gjorde.
Det giver ingen mening. Hun kom til os. Hvorfor holdt hun ikke sin kæft?
Hvorfor dræbte hun ikke vagten?
Hvad, en replikator med samvittighed?
Hendes programmering er anderledes fra den andens.
Han er en militær model, og hun er designet til socialt samvær,
en simulering af følelser og empati.
Han byggede hende for at erstatte en død kvinde fra sin fortid.
- Betyder det, hun ikke kan dræbe? - Det er mindre sandsynligt, men muligt.
Nu skal vi fange begge. Er der noget brugbart?
Lkke indtil videre.
Oberst Sheppard, kom ind.
Ja, det er Sheppard. Sig frem.
Der er en besked fra Peterson, der haster.
Du forstår at være hemmelighedsfuld.
Jeg har lært af den bedste.
Det er alt, jeg kunne finde på Archetype.
Det er ikke meget, men hvad end det er, er der ingen, der vil røre det.
Jeg skylder dig en tjeneste.
Det kan du bande på.
Det er sjovt, da vi var sammen,
hadede jeg, du ikke kunne
fortælle mig, hvad du lavede, eller hvor du skulle hen.
Og nu fanger jeg en gang imellem
Grant i at se på mig på samme måde.
Da jeg snusede lidt rundt,
tog jeg mig frihed til at spørge lidt om dig.
Det er sikkert ikke nogen god idé.
Ja, det indtryk fik jeg også.
Jeg har set folk fortrække sig hurtigt, men aldrig så hurtigt,
og hvad end, du laver, er det med sikkerhed stort,
og mit gæt er, meget farligt.
Du skal bare passe på.
Du kender mig.
Ja.
Det er problemet.
Farvel John.
Hun jokede ikke. Indtil videre er her ingenting.
Laboratorie-former, tavshedsaftaler...
Her er noget spænende.
Et internt memo, der minder medarbejdere
om ikke at bruge parkeringspladsen på grund af asfaltering.
- Vent lidt. - Hvad er det?
Det er en forsendelsesfaktura med instruktioner om at levere
en ladning samlede murpaneler til en lagerbygning i Reading.
Og?
Og? "Samlede murpaneler" var et kodeord,
vi brugte for nogle måneder siden
til at identificere sendinger med neutronium.
Neutronium er basis-elementet i nanitter.
I skadede ham, gjorde I ikke?
Han har brug for det til at reparere sig.
- Så han vil prøve lageret? - Præcis.
Hvis vi går ud fra, han ved, hvor det er.
For at være ærlig har vi ikke andet.
- Det er en god pointe. - Jeg arrangerer en overvågning,
og hvis han dukker op, får vi det at vide.
Det kunne blive vores sidste chance.
Vi skal have ham denne gang.
Det bliver ikke let.
Hvis det var en film, ville vi dyppe ham i flydende stål
eller i en vulkan.
I ved, fra ilden hvor han kom fra.
Hvad helvede taler han om?
Det er en rigtig god idé.
- Virkelig? - Virkelig?
Sheppard, dette er Apollo. Vi er klar.
Forstået.
Er du sikker på, han dukker op?
IOA sagde, de spottede ham tæt på.
Hvad hvis han så dem?
Bates, har du set noget?
Negativ. Alt er stille her.
Hav tålmodighed. Han dukker op.
I skulle ikke have blandet jer.
Nu!
Hvad skete der? Hvor er han?
Det lavere kredsløb om jorden.
En tur gennem jordens atmosfære er en hed affære.
IOA vil ikke bare lade hende gå.
Hvis hun var blevet væk, havde vi aldrig fundet hende.
Hun er her kun, fordi hun valgte at hjælpe os.
Ja, det ved jeg.
Hun er en maskine.
Vi er alle maskiner, bare forskellige slags.
Hvad hvis vi tog hende med væk?
Til et sted uden mennesker hun kunne skade.
Jeg tror ikke, det er nogen trøst.
IOA ville alligevel aldrig lade hende forlade jorden.
Hun kunne arbejde hos SGK. Hun ville være værdifuld for os.
Hun ville være en konstant trussel.
- Det kan vi ikke vide. - Han har ret.
Lige meget hvad er hun stadig en replikator.
Hvad så?
Hvordan falder du til i dit nye liv?
Det kræver lidt tilpasning.
En betingelse for min frihed
er, at jeg ikke søger arbejde indenfor videnskaben.
Jeg ved ikke helt ærligt, hvad jeg vil.
Jeg er sikker på, du finder på noget.
Jeg ville gerne sige tak, oberst.
Jeg ved, de aldrig ville lade mig gå,
hvis ikke det var for dig.
Du reddede mit liv. At lægge et godt ord ind var det mindste.
Jeg må indrømme, at jeg er en smule bange.
Jeg ved, disse følelser burde være kunstige,
men de virker virkelige.
Hvad har du at være bange for?
Jeg har aldrig været alene før.
Richard var det nærmeste, jeg havde på en familie.
Nå men,
det var pænt af dig at kigge til mig.
Jeg går ud fra, vi aldrig ser hinanden igen.
En ting, jeg har lært i mit arbejde, er
aldrig sig aldrig.
Farvel oberst.
Nå? Hvordan var det?
Det var meget flot arbejde.
Meget overbevisende.
Jeg er bare glad for, vi kunne hente hendes bevidsthed.
Nu har hun en hel virtuel verden at udforske.
Det burde holde hende beskæftiget.
Hvad sker der med hendes krop?
De har deaktiveret koblingen mellem hendes nanitter
og nedbrudt hende til basis-elementer.
De har kasseret hende.
Nå, skal vi tilbage?
Ja. Bare tag i forvejen. Jeg har nogle ting at ordne.
Kom indenfor.